-
1 магистральный путь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > магистральный путь
-
2 магистральный путь
Railway term: main line, main track, through trackУниверсальный русско-английский словарь > магистральный путь
-
3 магистральный путь
-
4 магистральный путь
adjrailw. ligne principale -
5 магистральный путь
-
6 магистральный путь
myötähaara -
7 магистральный путь
main track ж.-д.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > магистральный путь
-
8 магистральный путь
pääkatu, päätie -
9 магистральный путь лесовозной дороги
adjwood. WaldhauptwegУниверсальный русско-немецкий словарь > магистральный путь лесовозной дороги
-
10 магистральный
* * *прям., перен. магістральны -
11 путь
(м)1. Weg (m); Bahn (f); Route (f); Lauf (m);2. Gleis (n);путь передвижения экскаватора, земснаряда — Baggerplanum (n);
водный путь — Wasserweg (m); Wasserstrasse (f);
путь фильтрации — Filterweg (m);
лесосплавной путь — Flößwasser (n), Flößweg (m);
путь, пройденный частицей жидкости — Flüssigkeitsbahn (f);
магистральный водный путь — Großschifffahrtsstraße (f); Großschifffahrtsweg (m);
подкрановый путь — Kranbahn (f);
искривлённый путь — Krümmungsweg (m);
опорный путь — Laufschiene (f);
судоходный путь — Schifffahrtsstrasse (f); Schifffаhrtsweg (m);
пути фильтрации — Sickerweg (m);
-
12 магистральный водный путь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > магистральный водный путь
-
13 магистральный водный путь
Англо-русский словарь технических терминов > магистральный водный путь
-
14 магистральный водный путь
Engineering: arterial waterwayУниверсальный русско-английский словарь > магистральный водный путь
-
15 магистральный водный путь
adj1) gener. Großschifffahrtsstraße, Großschiffahrtsweg2) oceanogr. Grossschiffahrtsstrasse, Grossschiffahrtsweg3) shipb. GroßschiffahrtsstraßeУниверсальный русско-немецкий словарь > магистральный водный путь
-
16 магистральный водный путь
Русско-английский политехнический словарь > магистральный водный путь
-
17 путь магистральный
күрежолРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > путь магистральный
-
18 магистралдык
магистральный;магистралдык жол магистральный путь. -
19 through track
-
20 main line
[ˌmeɪn'laɪn]1) Общая лексика: главная железнодорожная линия, красная строка, магистраль2) Морской термин: главная магистраль3) Военный термин: магистральный провод4) Техника: грузовой канат, линия сети электропитания (электропередачи), линия электроснабжения, магистральная линия связи, тяговый канат5) Строительство: магистральная линия (трубопровода, автодороги и т. п.)6) Математика: магистральный7) Железнодорожный термин: магистральный путь8) Бухгалтерия: главный путь, магистральная линия, сквозной путь9) Автомобильный термин: основная линия10) Архитектура: железнодорожная магистраль11) Лесоводство: (road, rail or water) магистраль12) Сленг: вена, в которую легко вводится наркотик, прослойка состоятельных граждан, обеспечивающих экономическую и социальную стабильность, "колоться" внутривенно, "средний класс", деньги13) Нефть: коллектор в сборной системе, магистральный трубопровод14) Механика: главный конвейер15) Экология: главный трубопровод16) Деловая лексика: наземная линия связи17) Кабельные производство: главная линия18) Макаров: линия электропередачи сети электропитания, магистральная линия (трубопровода, автодороги и т.п.)
См. также в других словарях:
магистральный — ая, ое. magistral < magistralis главный. 1. Отн. к магистрали, магистралям; главный, основной. Магистральный кабель. БАС 1. ♦ Магистральная линия. Главная, основная линия на плане. Сл. 18. Магистральная линия, начальная черта на плане. ФРЛ 1 2 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАГИСТРАЛЬНЫЙ — МАГИСТРАЛЬНЫЙ, магистральная, магистральное (спец.). прил. к магистраль. Магистральный путь. Магистральный кабель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
путь железнодорожный подъездной — Железнодорожный путь, примыкающий к железнодорожным путям общего пользования и предназначенный для обслуживания определенных грузоотправителей, грузополучателей. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
магистральный — см. магистраль; ая, ое. Магистра/льный газопровод. Магистра/льный железнодорожный путь. М ое направление деятельности организации … Словарь многих выражений
СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ — высший этап клас. борьбы пролетариата против буржуазии политич. переворот, в результате к рого ликвидируется власть класса капиталистов и устанавливается власть рабочего класса, опирающаяся на широкие нар. массы, диктатура пролетариата. В… … Советская историческая энциклопедия
Список фильмов студии «Центрнаучфильм» по алфавиту — … Википедия
фотосинтез — [тэ], а; м. Спец. Процесс образования углеводов из углекислоты и воды под действием света, поглощаемого хлорофиллом, в клетках зелёных растений, водорослей и некоторых микроорганизмов. ◁ Фотосинтетический, ая, ое. Ф ая деятельность. Ф ая… … Энциклопедический словарь
Капитализм — общественно экономическая формация, основанная на частной собственности на средства производства и эксплуатации наёмного труда капиталом; сменяет феодализм, предшествует социализму первой фазе коммунизма. Основные признаки К.: господство… … Большая советская энциклопедия
Стругацкие, Аркадий Натанович и Борис Натанович — Видные рус. сов. прозаики, кинодраматурги, братья соавторы, бесспорные лидеры сов. НФ на протяжении трех последних десятилетий и самые известные сов. писатели фантасты за рубежом (на нач. 1991 х гг. 321 книжное изд. в 27 странах); классики совр.… … Большая биографическая энциклопедия
Лесовозные дороги — предназначаются для вывозки с лесосек (См. Лесосека) леса в виде круглых сортиментов, хлыстов или деревьев до мест складирования и переработки. По виду подвижного состава, функционирующего на Л. д., их подразделяют на рельсовые,… … Большая советская энциклопедия
Гуманистическая психология (humanistic psychology) — Г. п. это одновременно общественное движение, зародившееся внутри психологии, и теорет. перспектива, выдержавшая испытание временем. Оба этих аспекта требуют должного внимания и анализа. В самом понятии Г. п. содержится некое противопоставление… … Психологическая энциклопедия